<html><head></head><body bgcolor="#FFFFFF"><div>A certain senior dept email was filtered by heuristic filters because it used the trigger words longer lasting, money saving, what we need, relationships, growth, bigger etc. You get the idea.</div><div><br></div><span class="Apple-style-span" style="-webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.296875); -webkit-composition-fill-color: rgba(175, 192, 227, 0.230469); -webkit-composition-frame-color: rgba(77, 128, 180, 0.230469); ">I must admit to laughing when schools try and "value add" to an existing dept filters with their own layer. </span><span class="Apple-style-span" style="-webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.292969); -webkit-composition-fill-color: rgba(175, 192, 227, 0.230469); -webkit-composition-frame-color: rgba(77, 128, 180, 0.230469); ">Some of you may be surprised to know who sets up these Internet filters. It may have soncesince changed but predominantly was based on work by groups based in Utah and Florida.</span><div><br></div><div>Stufdents at my school speak over 40 languages at home. How many of this is filtered? Gets more complicated, if ask for a tradesman in my native Dutch, most of you would frown at what would pass my lips. At what point do we clean up our language and words? If context is important, then let a skilled local educator who is passively supervising decide.</div><div><br></div><div>Roland</div><div><br>On 01/07/2012, at 5:32 PM, Greyruin <<a href="mailto:greyruin@gdurkin.com">greyruin@gdurkin.com</a>> wrote:<br><br></div><div></div><blockquote type="cite"><div>
<meta content="text/html; charset=ISO-8859-1" http-equiv="Content-Type">
My biggest laugh was quite a few years ago, now, when the DEET (as
it was in those days) "Website of the Week" was filtered because it
came from "AccessExchange" which contains a very dangerous
substring. Anyway, I guessed wrong this time, because my email was
not bounced.<br>
<br>
Regards, have a good break<br>
Greg Durkin<br>
<br>
On 1/07/2012 4:18 PM, Mark KELLY wrote:
<blockquote cite="mid:CAGLnYS5M5GKp60cwRirw=4YCuKt+D+kv63V0q_5rr9CSLVWH0A@mail.gmail.com" type="cite">Hi Greg. I'm not concerned so much as amused. But when
robots start telling us what is appropriate and what is not, I
start to worry.<br>
<br>
(Like the good people of Scunthorpe who have been filtered out of
existence...)<br>
<br>
<div class="gmail_quote">On 29 June 2012 21:18, Greyruin <span dir="ltr"><<a moz-do-not-send="true" href="mailto:greyruin@gdurkin.com" target="_blank">greyruin@gdurkin.com</a>></span>
wrote:<br>
<blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0
.8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex">
<div bgcolor="#FFFFFF" text="#000000"> It is very likely that
the "offensive" content was this line in Q6:<br>
<br>
<span lang="EN-US">"To be eligible to enter ‘The Aussie
Adult Club’ a person has to be 21 or older, and be
Australian. </span>"<br>
<br>
The rationale, "Racism", just comes from the heading on the
filter list. The filter may contain anything. The word
"Adult", in conjunction with certain other words such as
"Entertainment", "Film", "Literature" and, possibly "Club"
could trigger a filtration rule. I wouldn't be too
concerned about it - it's just a poorly designed robot,
isn't it.<br>
<br>
It will be interesting to see if this post gets bounced.<br>
<br>
Regards,<br>
Greg Durkin<br>
<br>
</div>
<br>
</blockquote>
</div>
-- <br>
Mark Kelly<br>
Manager of ICT, Reporting, IT Learning Area<br>
McKinnon Secondary College<br>
McKinnon Rd McKinnon 3204, Victoria, Australia<br>
Direct line / Voicemail: +613 8520 9085, Fax +613 9578 9253<br>
<a moz-do-not-send="true" href="mailto:kel@mckinnonsc.vic.edu.au" target="_blank">kel@mckinnonsc.vic.edu.au</a> << use this,
not Edumail please!<br>
VCE IT Lecture Notes: <a moz-do-not-send="true" href="http://vceit.com" target="_blank">http://vceit.com</a><br>
Moderator: IT Applications Edulist<br>
<br>
--<br>
An E-flat, a C, and a G go into a bar. The bartender says, "I'm
sorry, but I can't serve minors."<br>
<br>
<br>
<br>
<fieldset class="mimeAttachmentHeader"></fieldset>
<br>
<pre wrap="">_______________________________________________
<a class="moz-txt-link-freetext" href="http://www.edulists.com.au">http://www.edulists.com.au</a> - FAQ, resources, subscribe, unsubscribe
Year 11 It Mailing List kindly supported by
<a class="moz-txt-link-freetext" href="http://www.vcaa.vic.edu.au/vce/studies/infotech/infotechindex.html">http://www.vcaa.vic.edu.au/vce/studies/infotech/infotechindex.html</a> - Victorian Curriculum and Assessment Authority
<a class="moz-txt-link-freetext" href="http://www.vitta.org.au">http://www.vitta.org.au</a> - VITTA Victorian Information Technology Teachers Association Inc
<a class="moz-txt-link-freetext" href="http://www.swinburne.edu.au/ict/schools">http://www.swinburne.edu.au/ict/schools</a> - Swinburne University</pre>
</blockquote>
<br>
</div></blockquote><blockquote type="cite"><div><span>_______________________________________________</span><br><span><a href="http://www.edulists.com.au">http://www.edulists.com.au</a> - FAQ, resources, subscribe, unsubscribe</span><br><span>Year 11 It Mailing List kindly supported by</span><br><span><a href="http://www.vcaa.vic.edu.au/vce/studies/infotech/infotechindex.html">http://www.vcaa.vic.edu.au/vce/studies/infotech/infotechindex.html</a> - Victorian Curriculum and Assessment Authority </span><br><span><a href="http://www.vitta.org.au">http://www.vitta.org.au</a> - VITTA Victorian Information Technology Teachers Association Inc</span><br><span><a href="http://www.swinburne.edu.au/ict/schools">http://www.swinburne.edu.au/ict/schools</a> - Swinburne University</span></div></blockquote></body></html>